Tràmits per a l'obtenció de l'autorització per treballar a Itàlia (Riconoscimento)
Per poder treballar legalment a Itàlia és imprescindible estar en possessió de l'autorització per exercir, el Riconoscimento. Per obtenir-lo, primer cal tramitar l'acreditació del títol al Ministerio de Educación i després sol·licitar l'autorització d'exercici al Ministero della Salute.
1. Tramitar l'acreditació del títol al Ministerio de Educación.
S'hauran de presentar els següents documents al Ministerio de Educación:
- Fotocòpia compulsada del títol de diplomat en Fisioteràpia o del certificat del rector de la universitat.
- Fotocòpia compulsada del DNI.
- Fotocòpia compulsada de l'expedient acadèmic.
- Sol·licitud de l'acreditació del títol. Us adjuntem el model oficial de sol·licitud del MICINN.
L'adreça del Ministerio de Educación és la següent:
- Ministerio de Educación. Subdirección General de Títulos y Relaciones con Instituciones Sanitarias. Consejería de títulos de la Unión Europea
Paseo del Prado, 28 - 28071 Madrid
Tel. 902 21 85 00 - Fax: 91 420 35 35
2. Tramitar l'autorització d'exercici al Ministero della Salute.
- Fotocòpia compulsada de l'acreditació del títol de diplomat en Fisioteràpia del Ministerio Español de Educación, i la seva traducció jurada.
- Fotocòpia compulsada del certificat substitutori del títol (certificat del rector) i la seva traducció jurada o fotocòpia compulsada del títol espanyol en Fisioteràpia, i la seva traducció jurada.
- Fotocòpia compulsada del DNI, i la seva traducció jurada.
- Certificat de penals, i la seva traducció jurada.
- Certificat de col·legiació per treballar a l'estranger, i la seva traducció jurada.
- Fotocòpia compulsada de l'expedient acadèmic, i la seva traducció jurada.
- Sol·licitud de reconeixement (Modello B). El Modello B és el document de sol·licitud de reconeixement del títol que cal enviar al Ministero della Salute. Quan vingueu a portar els papers per tramitar el reconeixement us el podem facilitar o bé el podeu descarregar aquí.
En aquest enllaç podeu obtenir el llistat oficial de traductors jurats del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Per aconseguir el certificat de penals (que té una validesa de 3 mesos) s'haurà d'emplenar el Modelo 790, facilitat de forma gratuïta a:
- Gerències Territorials de Justícia de Catalunya (només hi ha delegació a Barcelona):
Gerència Territorial de Justícia de Catalunya
Carrer de Garcilaso, 123, planta baixa, 08027 Barcelona
Telèfon: 93 351 33 64
- Registres civils
- Registres del Ministeri de Justícia de Madrid
- Descarrega el formulari aquí
Una vegada emplenat, s'ha de fer el pagament de la taxa corresponent (3,54 euros) fent l'ingrés o transferència a:
- BBVA: 0182-2370-42-0208000060
Ministerio de Justicia - Cuenta Restringida Recaudación Tasas Extranjero
S-2813610-I
IBAN ES62 0182 2370 4202 0800 0060
BBVAESMMXXX
Cal presentar la sol·licitud juntament amb el DNI en vigor i el comprovant de pagament a les Gerències Territorials de Justícia o enviar-ho per correu a:
- Oficina Central de Atención al Ciudadano del Ministerio de Justicia. Plaza de Jacinto Benavente, 3. 28012 Madrid. Planta Baja.
Important:
- Cal que comproveu que les vostres dades personals apareixen completes i correctes a tots els documents oficials i a les traduccions.
- Cal que el DNI tingui una vigència mínima d'un any.
- Cal tenir en compte que:
- el certificat de penals té una validesa de 3 mesos des de la data d'expedició,
- el certificat de col·legiació té una validesa de 6 mesos des de la data d'expedició.
- Us aconsellem demanar diferents pressupostos per a les traduccions jurades perquè el preu pot variar significativament d'un traductor a un altre.
- Les autoritats competents per a les compulses de documents són:
- Organismes oficials (subdelegacions del Govern Central, ajuntaments, universitats, ambaixades i consolats, etc.)
- Notaris
Els documents i les traduccions les hauràs de portar a la seu del Col·legi per tal que puguem tramitar la teva sol·licitud de reconeixement.
Per consultar dubtes, podeu trucar al Col·legi o enviar un correu electrònic a:
Tornar amunt
Col·legi de Fisioterapeutes de Catalunya
Segle XX, 78 - 08032 Barcelona Tel. 93 207 50 29 Fax: 93 207 70 22
cfc@fisioterapeutes.cat
Horari de Secretaria: de dilluns a divendres de 9 a 20 hores
Avís legal | Accessibilitat | © 2009 Tots els drets reservats
